Musiques traditionnelles de Transylvanie et affirmations culturelles

L’œuvre scientifique de Damien Villela, Musique traditionnelle de Transylvanie et affirmations culturelles, soutenue à l’Université Paris IV Sorbonne représente une recherche moderne qui s’inscrit dans la zone d’intérêt accrue de l’auteur pour la connaissance du folklore roumain et notamment de celui transylvain de nos jours.

Lors des années passées en Transylvanie, Damien Villela a réalisé une œuvre à part également par la zone large qui a fait l’objet de sa recherche. C’est donc une œuvre dont le contenu est unique et très divers.

Le grand nombre de documents audio enregistrés et que l’on retrouve dans cette œuvre constitue la base d’un corpus de chansons bien articulé et réalisé avec grande responsabilité.

Les chansons transcrites sont réalisées en toute responsabilité, dans le style spécifique du folklore musical de Transylvanie, et on retrouve également des types et des variations des mélodies de danse.

On apprécie l’intérêt de l’auteur pour la connaissance du folklore roumain, notamment de la contribution des ethnomusicologues roumains dont je mentionne Constantin Brăiloiu, Bela Bartók, Sabin Drăgoi, Emilia Comişel, Speranţa Rădulescu.

Dr Lucian Emil Roşca
Ethnomusicologue